Lirik Lagu Man Ana - Sabyan (Teks Arab dan Artinya lengkap)

Lirik Lagu Sholawat Man Ana

Penyanyi : Sabyan
Judul lagu : Man Ana
Pencipta : //
Kategori : Lagu Sholawat populer

Grup musik religi Sabyan Gambus kembali hadir dengan lagu baru, kali ini cover sholawat populer berjudul Man Ana yang dinyanyikan oleh vokalis Nisa sabyan.

Sebelum dipopulerkan kembali oleh Sabyan Sholawat Man Ana atau Man Ana Laulakum sebelumnya sangat populer kala dinyanyikan oleh Ai Khodijah, Di youtube beredar banyak versi lagu Man Ana, untuk versi luar negeri populer juga oleh Mohamed Tarek. Bahkan jauh sebelum itu Man Ana sudah populer meskipun dikalangan terbatas.

Majelis Rosululloh tercatat adalah salah satu yang sering mengumandangkan sholawat man ana dalam setiap pengajiannya.

Blog Lirik Lagu Dunia tidak berbagi link download lagu mp3 dan chord Man Ana - Sabyan kunci gitar. Anda bisa download atau mendengarkan melalui layanan streaming music seperti Spotify, Joox, Apple music dan lainnya.

"Lirik Man ana man ana, man ana laulaakum Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum". Simak di bawah ini selengkapnya Lirik Sholawat Man Ana - Sabyan dilengkapi dengan tulisan Arab dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Lirik Man Ana versi Sabyan

Teks Sholawat Man Ana Tulisan Latin

Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum

*
Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum
Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum

Antum antum muroodii wa antum qoshdii
Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii

Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum


**
Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii
Qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii
Qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii


Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum

Man Ana Tulisan Arab dan Terjemahan
Secara bahasa Man ana artinya siapa aku, Secara tersirat Makna lagu Man Ana adalah bercerita tentang pentingnya seorang guru dan tauladan sebagai pembimbing hidup kita, dalam hal ini kepada ulama dan lebih khusus untuk Rosululloh SAW.
Berikut ini adalah lirik syair Man ana teks Arab dan artinya dalam bahasa Indonesia

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم # كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

مَا سِوَيَ وَلَا غَيْرَكُم سِوَاكُم # لَا وَمَنْ فِى المَحَبَّةِ عَلَيَّ وُلَاكُم
Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum
Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum
Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau
tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku


أَنْتُم أَنْتُم مُرَادِي وَ أَنْتُم قَصْدِي # لِيْسَ احدٌ فِى المَحَبَّةِ سِوَاكُم عِنْدِي
Antum antum muroodii wa antum qoshdii
Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii
Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang kuinginkan
tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم # كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

كُلَّمَا زَادَنِي فِى هَوَاكُم وَجْدِي # قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُم
Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii
Qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Setiap kali bertambah cinta dan rindu padamu
maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu

لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِي بِحَدِّ مَا ضِي # قُلْتُ وَاللهِ أَنَا فِى هَوَاكُم رَاضِي
Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii
Qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii
Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilau tajam
kukatakan demi Alloh aku rela gembira demi cintaku padamu

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم # كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم
Man ana man ana, man ana laulaakum
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru)
Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian

Mungkin Anda tertarik membaca daftar artikel terkait Lirik Lagu Man Ana - Sabyan (Teks Arab dan Artinya lengkap). Klik: Sabyan Solawat