Lirik Lagu Kokoro No Tomo dan Artinya / Terjemahan
Penyanyi : Zivilia (digubah dari lagu Jepang ciptaan Mayumi Itsuwa)
Judul lagu : Kokoronotomo
Pencipta : Mayumi Itsuwa
Album : Lagu Populer
Lagu Kokoro No Tomo
Lagu berjudul Kokoro No Tomo atau KokoroNoTomo adalah salah satu lagu Jepang yang sangat populer. Lagu ini pertama kali dipopulerkan / diciptakan oleh Mayumi Itsumi, seorang penyanyi Jepang yang lahir pada tanggal 24 Januari 1951. Lagu Kokoronotomo sangat populer pada tahun 80an selain itu ada juga lagu berjudul Amayadori.
Lagu Zivilia - Kokoronotomo
Pada tahun 2009 dibawah label Nagaswara Records Zulkifli selaku front man grup band Zivilia menggubah lagu Kokoronotomo ini dengan penambahan lirik terjemahan Indonesia. Zivilia yang pernah menetap di Jepang memang sangat menyukai musik - musik Jepang. Lagu ini dimasukan ke dalam album pertama Zivilia berjudul "Aishiteru" dan tentunya seizin dari pencipta lagu aslinya.
Lihat juga lirik lagu Zivilia lainnya : Lirik Lagu Pintu Taubat - ZiviliaLirik Kokoronotomo
Lagu ini diciptakan oleh Mayumi Itsuwa digubah Oleh Zul Zivilia dan dirilis dibawah label Nagaswara Records. Anda bisa membeli lagu ini lewat media digital seperti iTunes, Joox, Langit Musik, Spotify, Deezer dan media pembelian musik lainnya.
Berikut ini adalah selengkapnya Lirik Lagu Kokoronotomo.
Lirik Lagu Kokoronotomo
Lirik Lagu Kokoronotomo versi Asli.Mayumi Itsuwa - Kokoro No Tomo Lirik
Anata kara kurushi mi o ubaeta sono toki
Watashini mo ikite yuku yuki gawaitte kuru
Anata to deau made wa
Kodoku nasasurai hito
Sono te no nukumori o kanji sasette
Reff:
Aiwa itsumo rarabai...tabini tsukaretta toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Shinji au kokoro sae doko kani watsurette
Hiyawa naze sugita hino
shiawaze oi kakeru
shizuka ni mabuta tojite
Kokoro no doa o hiraki
Watashi o tsukandara namida fuitte
Reff:
Aiwa itsumo rarabai..anata ga yowai toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Aiwa itsumo rarabai...tabini tsukaretta toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Anata kara kurushi mi o ubaeta sono toki
Watashini mo ikite yuku yuki gawaitte kuru
Anata to deau made wa
Kodoku nasasurai hito
Sono te no nukumori o kanji sasette
Reff:
Aiwa itsumo rarabai...tabini tsukaretta toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Shinji au kokoro sae doko kani watsurette
Hiyawa naze sugita hino
shiawaze oi kakeru
shizuka ni mabuta tojite
Kokoro no doa o hiraki
Watashi o tsukandara namida fuitte
Reff:
Aiwa itsumo rarabai..anata ga yowai toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Aiwa itsumo rarabai...tabini tsukaretta toki
Tada kokoro no tomo to watashi o yonde
Lirik Lagu Kokoronotomo versi Zivilia sekaligus terjemahan Bahasa Indonesia
Zivilia - Kokoronotomo Lirik
anata kara kurushimi o
ubaeta sono toki
watashi nimo ikiteyuku
yuuki nga waite kuru
hidupku hampa tanpa dirimu
sepi merasuk dalam jiwaku
peluk diriku genggam tanganku
rasakan cintaku
ai wa itsumo rarabai
tabi ni tsukareta toki
tada kokoro no tomo to
watashi o yonde
senyumanmu bahagiaku
tangisanmu itu lukaku
kan kusimpan dalam hatiku
rasa ini takkan mati
shisuka ni mabuta tojite
kokoro no doa o hiraki
watashi o tsukandara
namida huite
melayang cintaku kan selalu
temani saat engkau lelah
karena aku ada untukmu
sebagai teman hatimu wooo
sebagai teman hatimu wooo
sebagai teman hatimu wooo
karena dirimu kesedihanku
tiada lagi ku rasakan
Mungkin Anda tertarik membaca daftar artikel terkait Lirik Lagu Kokoronotomo. Klik: band indonesia zivilia