Lirik Lagu Sayang - Via Vallen

Lirik Lagu Via Vallen - Sayang

Penyanyi : Via Vallen (dipopulerkan juga oleh NDX AKA)
Judul lagu : Sayang
Pencipta : Anton Obama / NDX Aka (Andi Mbendol) dari lagu Kiroro - Mirae
Album / Kategori : Lagu hiphop dangdut Jawa populer

Profil Via Vallen

Nama asli Via Vallen adalah Vya Maulidia Oktavia, ia lahir di Surabaya pada tanggal 01 Oktober 1991. Via Vallen selama ini dikenal sebagai seorang penyanyi, dan dangdut adalah genre musik yang digelutinya.

Sebelum terjun secara profesional ia sudah kenyang pengalaman sebagai penyanyi yang besar dari panggung ke panggung. Terhitung sudah sejak ia dibangku kelas 2 SMP profesi sebagai penyanyi panggung sudah digelutinya. Meskipun begitu ia sudah mentas sejak kelas 5 SD

Saat ini kita dengan mudah bisa melihat aksinya di media sosial seperti youtube dari aksi aksinya ketika dipanggung yang direkam secara amatir. Dan kini ia berada dibawah naungan label sekaligus manajemen artis Ascada music untuk lebih profesional dalam merilis lagu.

Lihat juga lagu Via Vallen lainnya : Kumpulan Lagu Via Vallen

Lirik Lagu Sayang dan Kotroversinya

Sayang adalah lagu kedua Via Vallen setelah lagu selingkuh yang digarap secara profesional. Lagu ini juga yang membuatnya terkenal seantero Indonesia. Video klipnya telah ditonton ratusan juta kali.

Kontroversi mucul terkait lagu ini, pertama tentang pencipta lagu ini , meskipun dipopulerkan oleh NDX AKA grup musik hiphop dangdut asal Yogyakarta ini diklaim diciptakan oleh Anton Obama. Versi Anton Obama (Obama 48 band) berjudul "Tresno Abadi" merupakan lagu campursari dan hanya mirip pada bagian reff .

Dan yang paling heboh ternyata bagian reff lagu ini mengambil dari lagu Kiroro grup duo asal Jepang berjudul Mirae yang pernah populer di akhir era tahun 90an.

Jadi Alurnya seperti ini : Anton Obama menggubah lagu Kiroro - Mirae menjadi bahasa Jawa untuk lagu berjudul "Tresno Abadi", Kemudian NDX AKA mengambil bagian reff lagu "Tresno Abadi - Anton Obama", selanjutnya ditambah bagian lirik hiphop berbahasa Jawa dan jadilah lagu berjudul "Sayang" yang kita kenal saat ini. Hal ini diakui oleh Yolanda, salah satu personil NDX.

Lagu Sayang versi Via Vallen pertama kali dinyanyikan bersama OM Wawes mengambil lagu dari versi NDX AKA. Jika diresapi bait demi bait lirik lagu Sayang ternyata sangat puitis dan romantis.

berikut ini adalah Lirik Lagu Sayang - Via Vallen dan terjemahan bahasa Indonesia.

Lirik Lagu Via Vallen - Sayang dan Artinya

Lirik Sayang - Via Vallen :

Via Vallen - Sayang Lirik

sayang
opo kowe krungu jerite ati ku
mengharap engkau kembali
sayang
nganti memutih rambut ku
rabakal luntur treno ku

wes tak cobo ngelalekne jenengmu soko ati ku
sak tenan e ra ngapusi isih terno sliramu
duko pujane ati nanging koe ora ngerti
kowe wes tak wanti wanti
malah jebul sak iki koe mblenjani janji
jare sehidup semati nanging opo bukti
kowe medot tresno ku demi wedoan liyo
yowes ora popo insyaallah aku isoh, lilo

meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekaten
merana urip ku
aku welasno kangmas aku mesakno aku
aku nangis, nganti metu eluh getih putih

Reff :
sayang
opo kowe krungu, jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambut ku
ra bakal luntur tresno ku

hari demi hari uwes tak lewati
yen pancen dalane kudu kuat ati
ibarate sego uwes dadi bubur
nanging tresno iki ora bakal luntur
sak tenane aku iki pancen tresno awakmu
ora ono liyane sing isoh dadi pengantimu
wes kanggo awak mu seng cocok neng ati ku
nganti rambutku putih ati mu ra bakal krungu

meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekaten merana urip ku
aku welasno kangmas aku mesakno aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih

sayang opo kowe krungu, jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambut ku
ra bakal luntur tresno ku

sayang opo krungu tangise atiku
mengharap koe bali nang jero ati iki
nganti rambutku putih tangis eloh dadi getih
mbok yo gek ndang bali nglakoni tresno suci
aku marang sliramu jero ning ati
aku ra isoh ngapusi sak tenane neng ati
mung kango sliramu
cintamu tetap abadi
selamanya sampai akhir hayat ini

meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekaten merana urip ku
aku welasno kangmas aku mesakno aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih

sayang opo kowe krungu jerite atiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambut ku
ra bakal luntur tresnoku

percoyo opo bebojomu
cintamu tetap abadi

Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu sayang Via Vallen

(*)
sayang opo kowe krungu jerite atiku
sayang, apa kamu mendengar jeritan hatiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
sayang, hingga memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku
tidak akan luntur cintaku

(Rapp)
wis tak coba ngelaleke jenengmu soko atiku
sudah ku coba melupakan namamu dari hatiku
sak tenane ra ngapusi isih tresno sliramu
jujur sebenarnya masih cinta kepadamu
do pepuja neng ati nanging koe ra reti
kamu pujaan hatiku tapi kamu tidak mengerti
koe sing tak wanti-wanti
kamu yang ku seriusi

malah jebul saiki koe mblenjani janji
malah tahunya sekarang kamu mengingkari janji
jare sehidup semati nanging opo bukti
katanya sehidup semati tapi apa buktinya
koe medot tresnoku demi lanangan liyo
kamu memutuskan cinta demi laki-laki lain
yo wes ora popo, insyaallah aku iso lilo
ya sudah tidak apa-apa, insyallah aku bisa rela


(**)
meh sambat kalih sinten
mau curhat sama siapa
yen sampun mekaten, merana uripku
kalau sudah demikian merana hidupku
aku welasno ningmas, aku mesakno aku
aku ikhlaskan dik, aku kasihan aku
aku nangis nganti metu eluh getih putih
aku menangis hingga keluar air mata

sayang opo kowe krungu jerite atiku
sayang, apa kamu mendengar jeritan hatiku
mengharap engkau kembali
sayang nganti memutih rambutku
sayang, hingga memutih rambutku
ra bakal luntur tresnaku
tidak akan luntur cintaku


(Rapp)
hari demi hari uwis tak lewati
hari demi hari sudah ku lewati
yen pancen dalane kudu kuat ati
jika memang jalannya harus kuat hati
ibaratke sego uwis dadi bubur
ibarat nasi sudah menjadi bubur
nanging tresno iki ora bakal luntur
tapi cinta ini tidak akan luntur

sak tenane aku iki pancen tresno awakmu
sebenarnya aku ini memang cinta kepadamu
ora ono liane sing iso dadi penggantimu
tidak ada yang lainnya yang bisa jadi penggantimu
wis tanggung awakmu sik cocok neng atiku
sudah tanggung dirimu yang cocok di hatiku
nganti atiku njerit atimu ra bakal krungu
hingga hatiku menjerit hatimu tidak akan mendengar

Ulangi *, **

(Rapp)
sayang opo krungu tangise atiku
sayang, apa kamu mendengar jeritan hatiku
mengharap koe bali neng jero ati iki
mengharap kamu kembali di dalam hati ini
nganti rambutku putih, nangis eluh dadi getih
hingga rambutku memutih, menangis air mata jadi darah
mbok yo gek ndang bali ngelakoni tresno suci
lekaslah kembali menjalani cinta suci

aku marang sliramu do ragu ning atiku
aku terhadapmu tidak ada ragu di hatiku
aku ra iso ngapusi sak tenane neng ati
aku tidak bisa berbohong sesungguhnya di hati
mung kanggo sliramu cintaku tetap abadi
hanya untuk dirimu cintaku tetap abadi
selamanya sampai akhir hayat ini


Ulangi *, **

percoyo opo pepujamu
percaya aku pemujamu
cintaku tetap abadi

Mungkin Anda tertarik membaca daftar artikel terkait Lirik Lagu Sayang - Via Vallen. Klik: dangdut Via Vallen